TRES MUJERES

Tres Mujeres es un retrato íntimo, a modo de tríptico, de tres presidiarias. No es importante saber en qué cárcel estén, ni quiénes sean éstas mujeres ni cómo se llamen. Unas pocas imágenes y unos breves testimonios dan cuenta de lo que estas mujeres sienten; y algo aún más importante: lo que estas mujeres callan o guardan en silencio.

Three Women is an intimate portrait, in the form of a triptych, of three prisoners.  We don’t need to know in which prison they are held, who these women are, or their names.  After a few images and brief testimonies, we come to realize how these women feel, and more importantly, that which these women choose to keep silent.

Tres Mujeres (cartel)
FICHA TÉCNICA
Dirección y producción: Alexis Delgado Búrdalo
Fotografía: Frodo García-Conde & Alexis Delgado
Edición: Ainara Nieves Magán & Alexis Delgado
Sonido directo: Iván Carnero & Javier Fraguerio
Mezcla sonido: Jorge Alarcón
Música: Bruno Dozza & Cello: Helena Poggio
Formato HD (16:9)
Dur. 29min

 

45ª Edition Visions du Réel (DOCM) Switzerland, 2014
 9ª Edition MiradasDoc (MENCIÓN HONORÍFICA) Spain, 2014
7ª Edition Cine Mobile (Sección oficial) Spain, 2014
56ª Edition Zinebi (Sección Informativa) Spain, 2014
12ª Edition  Festival International Signes de Nuit (Sección oficial) France, 2014
 17ª Festival Internacional de Cortometrajes, Mecal Pro (Sección Oficial) Spain, 2015
1ª Edition Microdocs (Sección Oficial) Spain, 2015
3ª Edition La Guarimba (BEST EDITION AWARD) Italy, 2015
16ª Mediteran Film Festival (sección Oficial) Bosnia y Herzegovina, 2015
24ª Edition Festival de Cine de Madrid PNR (BEST SHORT FILM) Spain, 2015
17ª Muestra Internacional Documental Bogotá (Sección Oficial) Colombia, 2015
4ª Szczecin European Film Festival (Sección Oficial) Poland, 2015
66ª Montecatini International Short Film Festival (BEST SHORT DOCUMENTARY) Italy, 2015
23ª Festival Chileno Internacional de Cortometrajes de Santiago (Sección Oficial) Chili, 2015
25ª Rio de Janeiro International Short Film Festival-Curta Cinema (Sección Oficial) Brasil, 2015
1ª Festival Internacional Roma Cinemadoc (ESPECIAL MENTION for the director) October Winners. Italy, 2015
1ª Canada Shorts Film Festival (DISTINCTION AWARD) Canada, 2015
1ª Lisbon International Film Festival (Winter Edition), Portugal 2015
2º Mostra Internacional de Cinema da Amazonia MICA Film Festival (Sección Oficial) Brasil, 2016
7º Leiden International Short Film Experience (Sección Oficial) Holland, 2016
5º Moscow International Documentary Film Festival Doker, Russia 2016
12º FEST New Directors (SPECIAL MENTION for BEST SHORT DOCUMENTARY) Portugal, 2016
2º LIFF International Film Festival (Sección Oficial) France, 2016
13º Festival Internacional de Cine Social Castilla-la Mancha (Sección Oficial) Spain, 2016